La primera vez que escuché esta canción de Matt Simons sentí la intensa paz y emoción que todavía hoy siento al escucharla. Aunque en un primer momento llamó mi atención su musicalidad, al prestar más atención sentí que las palabras que componían su letra tenían un significado tremendamente profundo y espiritual. No quiero que estéis de acuerdo conmigo, probablemente os ofrezca significados diferentes, pero me maravilla ver como un artista puede llevarte con su sensibilidad a un estado de emoción tan grande y a la vez a un espacio de reflexión tan profundo.
En mi opinión, ese ‘lugar’ al que dice ir no es más que un estado de profunda consciencia. Un lugar en que no hay juicios («en el que nadie me conoce»), que te conecta con tu esencia («me descubre de que estoy hecho»), que te eleva más allá de su cuerpo («estoy listo para perder el pie») y que te ofrece respuestas («donde se revelan los misterios de la vida») sin variables temporales («pierdo toda noción del tiempo»).
El párrafo más revelador es aquel en que se refiere a como acceder a ese lugar a través de la respiración («si respiro realmente despacio, lo dejo salir y lo dejo entrar») y como el proceso de muerte del personaje que no entra con nosotros a ese lugar, aunque pueda darnos miedo, nos ayuda a reconectar con lo que realmente somos («puede ser aterrador, morir lentamente, también clasificador. Terminamos donde empezamos»).
Sinceramente, desconozco que sentía el autor al escribir esta canción, pero a mi ha conseguido acercarme a un envolvente rincón de paz cada vez que la escucho. Deseo que os emocione como a mi, para ello no la escuchéis, tan sólo sentidla.
There’s a place I go to
Where no one knows me
It’s not lonely
It’s a necessary thing
It’s a place I made up
Find out what I’m made of
The nights I’ve stayed up
Counting stars and fighting sleep
Let it wash over me
I’m ready to lose my feet
Take me off to the place
Where one reveals life’s mistery
Steady on down the line
Lose every sense of time
Take it all in and wake up that small part of me
Day to day I’m blind to see
And find how far to go
Everybody got their reason
Everybody got their way
We’re just catching and releasing
What builds up throughout the day
It gets into your body
And it flows right through your blood
We can tell each other secrets
And remember how to love
There’s a place I’m going
No one knows me
If I breathe real slowly
Let it out and let it in
It can be terrifying
To be slowly dying
Also, clarifying
We end where we begin
So let it wash over me
I’m ready to lose my feet
Take me off to the place
Where one reveals life’s mistery
Steady on down the line
Lose every sense of time
Take it all in and wake up that small part of me
Day to day I’m blind to see
And find how far to go
Everybody got their reason
Everybody got their way
We’re just catching and releasing
What builds up throughout the day
It gets into your body
And it flows right through your blood
We can tell each other secrets
And remember how to love
Hay un lugar al que voy
en el que nadie me conoce.
No es soledad,
es algo necesario.
Es un lugar que me inventé,
me descubre de qué estoy hecho
las noches que he estado despierto
contando estrellas y peleando con el sueño.
Deja que me inunde,
estoy listo para perder pie,
llévame al lugar
en donde se revelan los misterios de la vida.
Firme ante lo que venga,
pierdo toda noción del tiempo.
Lo meto todo dentro y despierto esa pequeña parte de mí.
Día a día, estoy ciego para ver
y encontrar cómo de lejos ir.
Todo el mundo tiene su razón,
todo el mundo tiene su camino,
solo estamos atrapando y soltando
lo que se erige durante el día.
Se mete dentro de tu cuerpo
y fluye directo por tu sangre.
Podemos contarnos nuestros secretos
y recordar cómo amar.
Hay un lugar al que voy,
nadie me conoce.
Si respiro realmente despacio,
lo dejo salir y lo dejo entrar,
puede ser aterrador
morir lentamente,
también clarificador.
Terminamos donde empezamos.
Así que deja que me inunde,
estoy listo para perder pie,
llévame al lugar
en donde se revelan los misterios de la vida.
Firme ante lo que venga,
pierdo toda noción del tiempo.
Lo meto todo dentro y despierto esa pequeña parte de mí.
Día a día, estoy ciego para ver
y encontrar cómo de lejos ir.
Todo el mundo tiene su razón,
todo el mundo tiene su camino,
solo estamos atrapando y soltando
lo que se erige durante el día.
Se mete dentro de tu cuerpo
y fluye directo por tu sangre.
Podemos contarnos nuestros secretos
y recordar cómo amar.
2 comentarios
Me encanta tu interpretación. Siento lo mismo al escucharla sin dudar un segundo…. Entro a ese lugar cada vez que quiero conectar conmigo misma, llegando a ese lado de sombras que dejamos tapado muchas veces porque no queremos ver…sentir…un lugar a donde tenemos que ir solos. Mi absoluto SER
Gracias por la interpretación. Abrazo
Yo creo que el tema principal de la canción es el Suicidio, desde un estado mental de melancolía. Para mi es muy claro. Y vale decir que no estoy deprimido, pero logro verlo en la letra.